2009年7月23日 星期四

Let's Start From Here

因為著自己的優柔寡斷,在想了很~久以後,最近總算下定決心想要開始經營自己的一個部落格。


這個開始的背後可以就是一個非常簡單的想法:
即然我總是會塗塗寫寫自己的小札記本,那就稍微認真一點點,整理成可以和身邊的人分享的格式吧。

就是這樣囉。

就從這裡開始吧。

然後,就想到王若琳的歌「Let's Start From Here」。
我的英文不好,沒能用優美的譯筆寫出流暢的中文詞句。就直接引用她其實很簡單就很有味道的歌詞吧:

Giving up, why should I

I've come to far to forget
We're beautiful, we just got lost

Somewhere along the way
So much was missing when you went away
Let's start from here, lose the past
Change our minds, we don′t need a finish line
Let's take this chance don’t think too deep
Of all those promises we couldn′t seem to keep
I don't care where we go
Let's start from here

Standing here face to face
A finger on your lips
Don't say a word don't make a sound
Silence surrounds us now
Even when you were gone I felt you everywhere
Let' start from here, lose the past
Change our minds, we don′t need a finish line
Let's take this chance don’t think too deep
Of all those promises we couldn′t seem to keep
I don't care where we go
Let's start from here
Let's start from here

I've never been the one to open up
But you've always been the voive within
The only warmth from my cold heart
Let's start from here, lose the past
Change our minds, we don't need a finish line
Let's take this chance don’t think too deep
Of all those promises
Let's start from here, lose the past
Change our minds, we don't need a finish line
Let's take this chance don’t think too deep
Of all those promises we couldn't seem to keep
I don't care where we go
Let's start from here
Let's start from here
Let's start from here
Let's start from here



yap,Let's start from here。
美娟就從這裡開始我的札記囉。

沒有留言:

張貼留言